<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dom - Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</title>
	<atom:link href="https://www.budzyk.pl/property-type/dom/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.budzyk.pl</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Feb 2026 21:37:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>
	<item>
		<title>2 domy &#124; wysoki standard &#124; sauny &#124; widok</title>
		<link>https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/2-domy-wysoki-standard-sauny-widok/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[KonradBudzyk]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 21:37:41 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.budzyk.pl/?post_type=property&#038;p=2996</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość składająca się z&#160;dwóch niezależnych domów, położonych na jednej, w pełni zagospodarowanej działce o powierzchni ok.&#160;700 m² (7 arów). To propozycja, która doskonale sprawdzi się&#160;zarówno jako gotowa inwestycja pod najem krótkoterminowy, jak i jako komfortowe miejsce do prywatnego użytkowania&#160;– w zależności od potrzeb przyszłego właściciela. Nieruchomość zlokalizowana jest na pograniczu&#160;Poronin&#160;i&#160;Murzasichle, przy ul.&#160;Majerczykówka [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/2-domy-wysoki-standard-sauny-widok/">2 domy | wysoki standard | sauny | widok</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość składająca się z&nbsp;<strong>dwóch niezależnych domów</strong>, położonych na jednej, w pełni zagospodarowanej działce o powierzchni ok.&nbsp;<strong>700 m² (7 arów)</strong>. To propozycja, która doskonale sprawdzi się&nbsp;<strong>zarówno jako gotowa inwestycja pod najem krótkoterminowy, jak i jako komfortowe miejsce do prywatnego użytkowania</strong>&nbsp;– w zależności od potrzeb przyszłego właściciela.</p>



<p>Nieruchomość zlokalizowana jest na pograniczu&nbsp;<strong>Poronin</strong>&nbsp;i&nbsp;<strong>Murzasichle</strong>, przy ul.&nbsp;<strong>Majerczykówka 29A</strong>. Administracyjnie jest to Poronin, natomiast bezpośrednio po drugiej stronie drogi zaczyna się Murzasichle.</p>



<p>Oba domy są obecnie użytkowane przez właścicieli oraz wynajmowane – w sezonie&nbsp;<strong>oba domy są w pełni obłożone</strong>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Podstawowe informacje</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>łączna powierzchnia obu domów: <strong>167,4 m²</strong></li>



<li>balkony i tarasy: <strong>ponad 32 m²</strong></li>



<li>działka: <strong>ok. 700 m² (7 arów)</strong></li>



<li>dwa niezależne wjazdy, dwie bramy</li>



<li>miejsca parkingowe</li>



<li>całość ogrodzona</li>



<li>wodociąg i kanalizacja</li>
</ul>



<p>Dodatkowo do większego domu przynależy&nbsp;<strong>zadaszony taras</strong>, który nie został ujęty na rzutach, natomiast realnie stanowi pełnowartościową przestrzeń wypoczynkową.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Standard i charakter nieruchomości</strong></h3>



<p>Oba domy zostały wybudowane i wykończone&nbsp;<strong>z myślą o użytkowaniu prywatnym</strong>, a nie jako projekt stricte inwestycyjny. Przekłada się to bezpośrednio na jakość zastosowanych materiałów, dopracowane detale oraz funkcjonalność przestrzeni.</p>



<p>W aranżacjach dominują&nbsp;<strong>naturalne materiały</strong>&nbsp;– trawertyn, marmury oraz lite drewno. Kuchnie w obu domach wykonane są z&nbsp;<strong>prawdziwego drewna (nie ze sklejki)</strong>. Wyposażenie obejmuje m.in. elektrycznie rozkładane sofy, kominki oraz sauny.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Dom mniejszy – ok. 59 m² + taras</strong></h3>



<p>Dom wybudowany w&nbsp;<strong>2021 roku</strong>.</p>



<p>Na parterze znajduje się pełnowymiarowa kuchnia połączona z salonem, łazienka z prysznicem oraz&nbsp;<strong>sauna z widokiem na góry</strong>. Z salonu prowadzi wyjście na przestronny taras o powierzchni ok.&nbsp;<strong>28 m²</strong>.</p>



<p>Na piętrze zaprojektowano dwie sypialnie, w tym jedną z wyjściem na balkon i widokiem na góry, a także łazienkę z wanną. W jednej z łazienek zastosowano&nbsp;<strong>marmury</strong>, co dodatkowo podkreśla wysoki standard wykończenia.</p>



<p>Ogrzewanie podłogowe, kominek typu „koza” (z możliwością wykonania klasycznego wkładu) oraz grawitacyjne rozprowadzenie ciepła na piętro.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Dom większy – ok. 108 m²</strong></h3>



<p>Dom wybudowany w&nbsp;<strong>2016 roku</strong>, o bardzo funkcjonalnym i komfortowym układzie.</p>



<p>W przyziemiu znajduje się strefa rekreacyjna z salonem (m.in. bilard), sauną oraz prysznicem.<br>Na poziomie wejścia zaprojektowano kuchnię z jadalnią i salonem, kominek z wkładem oraz łazienkę z prysznicem.<br>Na piętrze znajdują się trzy sypialnie, w tym jedna z wyjściem na balkon, oraz osobne WC.</p>



<p>Ogrzewanie mieszane: parter – podłogowe, piętro i przyziemie – grzejniki. Ciepło z kominka rozprowadzane grawitacyjnie.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Technologia i rozwiązania</strong></h3>



<ul class="wp-block-list">
<li>technologia budowy: <strong>klocki styropianowe</strong>, elewacja wykończona belami</li>



<li><strong>dwie niezależne pompy ciepła</strong></li>



<li>instalacja <strong>fotowoltaiczna 10 kW (na starych zasadach)</strong> – bardzo niskie koszty eksploatacyjne</li>



<li>sauny elektryczne:
<ul class="wp-block-list">
<li>mniejszy dom – drewno egzotyczne</li>



<li>większy dom – klasyczne drewno saunowe</li>
</ul>
</li>



<li>było wydane <strong>pozwolenie na budowę oraz projekt rozbudowy</strong></li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h3 class="wp-block-heading"><strong>Najem i sposób funkcjonowania</strong></h3>



<p>Przez wcześniejsze lata obiekt wynajmowany był poprzez inne portale rezerwacyjne, gdzie zyskał&nbsp;<strong>duże zainteresowanie gości oraz bardzo dużą liczbę gości powracających</strong>. Od niedawna obiekt dostępny jest również na&nbsp;<strong>Booking.com</strong>, gdzie posiada&nbsp;<strong>średnią ocen 9,6</strong>.</p>



<p>Dodatkowo w wizytówce Google obiekt oceniany jest na&nbsp;<strong>4,7</strong>, co potwierdza bardzo wysoki poziom zadowolenia gości.</p>



<p>Obiekt jest&nbsp;<strong>w pełni wyposażony i gotowy do dalszego wynajmu</strong>&nbsp;bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów. Najem prowadzony jest&nbsp;<strong>zdalnie przez właściciela</strong>, który nie mieszka na miejscu, co pokazuje, że obsługa może być realizowana również w taki sposób – samodzielnie lub z pomocą firm zewnętrznych.</p>



<p>Układ nieruchomości daje pełną elastyczność:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>możliwość zamieszkania w jednym domu i wynajmu drugiego,</li>



<li>wynajem obu domów,</li>



<li>użytkowanie obu domów wyłącznie na potrzeby własne.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p>To oferta dla osób poszukujących&nbsp;<strong>wysokiej jakości nieruchomości w doskonałej lokalizacji</strong>, z realnie działającym potencjałem najmu, ale również z myślą o prywatnym, komfortowym użytkowaniu.</p>



<p>Osoby zainteresowane zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji, omówienia sposobu funkcjonowania obiektu oraz umówienia prezentacji nieruchomości.</p>



<p><strong>Prowizję w całości pokrywa strona sprzedająca – kupujący nie ponosi żadnych kosztów prowizyjnych.</strong></p><p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/2-domy-wysoki-standard-sauny-widok/">2 domy | wysoki standard | sauny | widok</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>WILLA / PENSJONAT Z WIDOKIEM NA GIEWONT</title>
		<link>https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/willa-pensjonat-z-widokiem-na-giewont/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[KonradBudzyk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 10:33:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.budzyk.pl/?post_type=property&#038;p=2513</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na sprzedaż unikalna nieruchomość o charakterze&#160;mieszkalno-pensjonatowym, położona w jednej z&#160;najbardziej prestiżowych i poszukiwanych lokalizacji na Podhalu&#160;– na granicy Zakopanego i Kościeliska, w rejonie Polany Szymoszkowej. To propozycja, która łączy&#160;doskonałą lokalizację, imponującą działkę oraz realny potencjał dalszego rozwoju, zarówno w obecnej formie, jak i poprzez rozbudowę lub nową inwestycję. LOKALIZACJA – JEDNA Z NAJLEPSZYCH W REGIONIENieruchomość [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/willa-pensjonat-z-widokiem-na-giewont/">WILLA / PENSJONAT Z WIDOKIEM NA GIEWONT</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Na sprzedaż unikalna nieruchomość o charakterze&nbsp;mieszkalno-pensjonatowym, położona w jednej z&nbsp;najbardziej prestiżowych i poszukiwanych lokalizacji na Podhalu&nbsp;– na granicy Zakopanego i Kościeliska, w rejonie Polany Szymoszkowej.</p>



<p>To propozycja, która łączy&nbsp;doskonałą lokalizację, imponującą działkę oraz realny potencjał dalszego rozwoju, zarówno w obecnej formie, jak i poprzez rozbudowę lub nową inwestycję.</p>



<p><strong>LOKALIZACJA – JEDNA Z NAJLEPSZYCH W REGIONIE<br></strong>Nieruchomość położona jest w miejscu, które od lat uchodzi za&nbsp;topową lokalizację turystyczno-inwestycyjną:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>ok. 500 m – stacja narciarska Polana Szymoszkowa (2 wyciągi)</li>



<li>ok. 300 m – kolej PKL Butorowy Wierch</li>



<li>ok. 2 km – Krupówki</li>



<li>15–20 minut pieszo do centrum Zakopanego</li>



<li>dojazd drogą asfaltową</li>



<li>spokojna okolica z zabudową willową</li>
</ul>



<p>Z posesji oraz z budynku rozciąga się&nbsp;spektakularny, niczym nieprzysłonięty widok na Tatry, z&nbsp;doskonale widocznym Giewontem&nbsp;– jeden z największych atutów tej nieruchomości, szczególnie pod wynajem turystyczny.</p>



<p><strong>DZIAŁKA – RZADKO SPOTYKANY POTENCJAŁ</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>numer działki: 3244</li>



<li>powierzchnia: 2097 m²</li>



<li>działka płaska, w pełni użytkowa</li>



<li>całość ogrodzona</li>



<li>dwie bramy wjazdowe</li>



<li>dojazd asfaltowy</li>



<li>pełne uzbrojenie:
<ul class="wp-block-list">
<li>woda</li>



<li>kanalizacja</li>



<li>prąd (siła – 3 fazy)</li>



<li>gaz</li>



<li>internet światłowodowy</li>
</ul>
</li>
</ul>



<p><strong>Powierzchnia i kształt działki umożliwiają:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>rozbudowę istniejącego obiektu</li>



<li>zabudowę tarasu (zgodnie z wcześniejszymi planami)</li>



<li>budowę drugiego budynku</li>



<li>lub realizację zupełnie nowej inwestycji</li>
</ul>



<p><strong>BUDYNEK – FUNKCJONUJĄCY OBIEKT Z MOŻLIWOŚCIĄ ROZWOJU</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>powierzchnia: ok. 500 m²</li>



<li>konstrukcja: tradycyjna płazówka (dom drewniany)</li>



<li>charakter: mieszkalno-pensjonatowy</li>



<li>11 sypialni z prywatnymi łazienkami</li>



<li>duży, reprezentacyjny salon</li>



<li>bardzo duży taras w części mieszkalnej – pierwotnie planowany do zabudowy</li>



<li>możliwość wydzielenia niezależnych apartamentów</li>



<li>obiekt cały czas użytkowany i wynajmowany</li>



<li>ostatnia większa modernizacja: 2004 r.</li>
</ul>



<p><strong>Budynek pozwala na:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>dalsze prowadzenie wynajmu w obecnej formie</li>



<li>modernizację i podniesienie standardu</li>



<li>zmianę układu funkcjonalnego (apartamenty)</li>



<li>rozbudowę (wcześniejsze pozwolenia – archiwalne)</li>
</ul>



<p><strong>PARKING I GARAŻ</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>garaż na 2 stanowiska</li>



<li>dodatkowe miejsca postojowe przed budynkiem</li>



<li>komfortowe zaplecze parkingowe dla gości</li>
</ul>



<p><strong>POTENCJAŁ INWESTYCYJNY<br></strong>Nieruchomość daje wiele możliwych scenariuszy:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>funkcjonująca willa z pokojami pod wynajem</li>



<li>rozbudowa istniejącego obiektu</li>



<li>wydzielenie apartamentów</li>



<li>budowa drugiego obiektu</li>



<li>realizacja nowej inwestycji od podstaw</li>



<li>połączenie funkcji prywatnej i inwestycyjnej</li>
</ul>



<p>Tak duża, płaska działka z pełnymi mediami i widokiem na Tatry w tej lokalizacji to&nbsp;rzadkość na rynku.</p>



<p><strong>PODSUMOWANIE</strong><br>To propozycja dla osób i inwestorów, którzy szukają:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>topowej lokalizacji</li>



<li>dużej działki z potencjałem</li>



<li>gotowego, działającego obiektu</li>



<li>nieruchomości odpornej na wahania rynku</li>
</ul>



<p>Nieruchomości o takich parametrach pojawiają się na sprzedaż&nbsp;bardzo rzadko.</p>



<p>Zapraszam do kontaktu. Chętnie udzielę dodatkowych informacji, przedstawię dokumentację oraz umówię prezentację nieruchomości.</p><p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/willa-pensjonat-z-widokiem-na-giewont/">WILLA / PENSJONAT Z WIDOKIEM NA GIEWONT</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Działający biznes turystyczny &#124; 3 WZ &#124; Rozbudowa do 3 domków</title>
		<link>https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/nowoczesny-domek-w-szlembarku-widok-na-gory-i-2-wz-na-kolejne-domy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[KonradBudzyk]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2025 14:49:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.budzyk.pl/?post_type=property&#038;p=2443</guid>

					<description><![CDATA[<p>Szlembark &#124; ponad 19 arów &#124; działający domek + możliwość budowy 2 kolejnychDziałający biznes, który już dziś funkcjonuje w najmie krótkoterminowym i jednocześnie daje&#160;bardzo realną możliwość szybkiej rozbudowy&#160;do pełnowymiarowego kompleksu 3 domków. Na widokowej działce o powierzchni&#160;ponad 19 arów, w spokojnej i bardzo atrakcyjnej turystycznie części Szlembarku, znajduje się: Kupujący&#160;nie zaczyna od zera&#160;— przejmuje gotową [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/nowoczesny-domek-w-szlembarku-widok-na-gory-i-2-wz-na-kolejne-domy/">Działający biznes turystyczny | 3 WZ | Rozbudowa do 3 domków</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Szlembark | ponad 19 arów | działający domek + możliwość budowy 2 kolejnych<br>Działający biznes, który już dziś funkcjonuje w najmie krótkoterminowym i jednocześnie daje&nbsp;bardzo realną możliwość szybkiej rozbudowy&nbsp;do pełnowymiarowego kompleksu 3 domków.</p>



<p>Na widokowej działce o powierzchni&nbsp;ponad 19 arów, w spokojnej i bardzo atrakcyjnej turystycznie części Szlembarku, znajduje się:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>jeden całoroczny domek już działający w najmie,</li>



<li>wydane łącznie trzy decyzje WZ – jedna zrealizowana, dwie kolejne gotowe do wykorzystania,</li>



<li>w pełni przygotowany teren pod dalszą zabudowę.</li>
</ul>



<p>Kupujący&nbsp;nie zaczyna od zera&nbsp;— przejmuje gotową bazę, infrastrukturę i sprawdzony koncept, który można dalej skalować.</p>



<p>AKTUALNY STAN INWESTYCJI<br>Istniejący domek</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>powierzchnia całkowita: 55 m² (ok. 50 m² powierzchni użytkowej),</li>



<li>rok budowy: 2023,</li>



<li>domek całoroczny, ocieplony, ogrzewany,</li>



<li>w pełni wyposażony, gotowy do dalszego najmu lub użytkowania prywatnego.</li>
</ul>



<p>Układ i standard:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>przestronny salon z aneksem kuchennym i jadalnią, z wyjściem na taras,</li>



<li>2 sypialnie, w tym jedna z balkonem 5 m² i widokiem w stronę Gorców,</li>



<li>łazienka z prysznicem,</li>



<li>duży taras o powierzchni 64 m² z bezpośrednim widokiem na Tatry,</li>



<li>jacuzzi z podgrzewaniem,</li>



<li>przygotowane miejsce pod saunę (również z widokiem na góry),</li>



<li>część rekreacyjna: altana, grill, huśtawka, plac zabaw,</li>



<li>parking na kilka samochodów.</li>
</ul>



<p>Działka nie jest ogrodzona, natomiast została obsadzona naturalnym żywopłotem, który zapewnia prywatność i bardzo dobrze wpisuje się w górski krajobraz.</p>



<p>MOŻLIWOŚĆ ROZBUDOWY – KLUCZOWY ELEMENT INWESTYCYJNY<br>Na nieruchomość zostały wydane&nbsp;2 dodatkowe decyzje WZ, umożliwiające budowę kolejnych domków na wynajem.<br>Teren pod rozbudowę jest&nbsp;w pełni przygotowany, co znacząco skraca czas wejścia w kolejny etap inwestycji:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>media są doprowadzone,</li>



<li>działka została wyrównana,</li>



<li>wykonany jest podjazd,</li>



<li>na posesji znajdują się dwa szamba:
<ul class="wp-block-list">
<li>jedno obsługujące istniejący domek,</li>



<li>drugie przygotowane pod dwa kolejne domki.</li>
</ul>
</li>
</ul>



<p>Koszt i sposób realizacji:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>koszt budowy jednego domku: ok. 350 000 zł (pod klucz),</li>



<li>koszt budowy dwóch domków: ok. 700 000 zł,</li>



<li>czas realizacji: ok. 3–6 miesięcy, w zależności od terminu rozpoczęcia i warunków pogodowych.</li>
</ul>



<p>Podane kwoty są&nbsp;realistycznym, wstępnym wyliczeniem, przy założeniu, że:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>rozbudowa byłaby realizowana przez obecnego właściciela / tę samą firmę,</li>



<li>nowe domki powstałyby w identycznym standardzie i technologii, jak istniejący budynek.</li>
</ul>



<p>Daje to inwestorowi:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>spójny, estetyczny kompleks,</li>



<li>przewidywalny budżet,</li>



<li>sprawdzonych wykonawców,</li>



<li>brak ryzyka „uczenia się inwestycji od zera”.</li>
</ul>



<p>Jednocześnie należy podkreślić, że&nbsp;rozbudowa nie jest obowiązkowa.<br>Kupujący może:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>pozostać przy jednym domku,</li>



<li>realizować inwestycję etapami,</li>



<li>lub wykonać zabudowę według własnej koncepcji i z własnym wykonawcą.</li>
</ul>



<p>FUNKCJONUJĄCY NAJEM – REALNA PRZEWAGA NAD INNYMI OFERTAMI<br>Nieruchomość&nbsp;już działa w najmie krótkoterminowym:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>posiada opinie w Google (ocena 5.0),</li>



<li>ma historię pobytów i gości wracających,</li>



<li>jest rozpoznawalna wśród turystów.</li>
</ul>



<p>Dla dobrze prowadzonych obiektów w tej części Podhala&nbsp;średnie obłożenie wynosi ok. 60%, co przy rozbudowie do trzech domków pozwala znacząco zwiększyć skalę działalności.</p>



<p>Dodatkowym atutem jest możliwość:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>korzystania z lokalnych firm,</li>



<li>lub osób prywatnych zajmujących się kompleksową obsługą najmu (rezerwacje, sprzątanie, serwis).</li>
</ul>



<p>Dzięki temu inwestycję można prowadzić&nbsp;również zdalnie, bez konieczności stałej obecności na miejscu.</p>



<p>LOKALIZACJA – ATRAKCYJNA TURYSTYCZNIE PRZEZ CAŁY ROK</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>ok. 5 minut do Jeziora Czorsztyńskiego (ścieżki rowerowe, kajaki, restauracje),</li>



<li>10–12 minut do Kluszkowiec i Czorsztyna,</li>



<li>20–25 minut do Białki Tatrzańskiej (stoki, termy),</li>



<li>ok. 20 minut do Szczawnicy,</li>



<li>bezpośrednie sąsiedztwo lasów i szlaków Gorców,</li>



<li>25 minut do Nowego Targu,</li>



<li>blisko Frydmana, Niedzicy i zamku w Czorsztynie.</li>
</ul>



<p>Dodatkowo:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>na wiosnę planowane rozpoczęcie prac nad nową drogą gminną, biegnącą równolegle do obecnej ulicy na Kąty, co jeszcze poprawi komfort dojazdu.</li>
</ul>



<p>Położenie zapewnia ruch turystyczny&nbsp;zarówno zimą, jak i latem&nbsp;– stoki i termy, jezioro, rowery, góry i szlaki piesze.</p>



<p>Cena obejmuje:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>działkę o powierzchni ponad 19 arów,</li>



<li>istniejący, działający domek,</li>



<li>wydane decyzje WZ na kolejne 2 budynki,</li>



<li>przygotowaną infrastrukturę pod rozbudowę,</li>



<li>funkcjonujący biznes z historią najmu i opiniami.</li>
</ul>



<p>PODSUMOWANIE<br>To propozycja dla osoby, która:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>szuka realnej inwestycji, a nie projektu na papierze,</li>



<li>chce wejść w rynek najmu krótkoterminowego z minimalnym ryzykiem,</li>



<li>widzi potencjał w skalowaniu istniejącego biznesu,</li>



<li>ceni czas, przygotowanie i konkretne liczby.</li>
</ul>



<p>Jeżeli ta oferta wpisuje się w Twój sposób myślenia o inwestowaniu – zapraszam do kontaktu.<br>Z przyjemnością przedstawię szczegóły, dokumentację oraz możliwe scenariusze dalszego rozwoju tej nieruchomości.</p><p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/nowoczesny-domek-w-szlembarku-widok-na-gory-i-2-wz-na-kolejne-domy/">Działający biznes turystyczny | 3 WZ | Rozbudowa do 3 domków</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Klimatyczny dom w Jurgowie – do zamieszkania!</title>
		<link>https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/klimatyczny-dom-w-jurgowie-do-zamieszkania/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[KonradBudzyk]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2025 13:59:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.budzyk.pl/?post_type=property&#038;p=2168</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wyjątkowy, klimatyczny dom w Jurgowie, łączący tradycyjną podhalańską architekturę z komfortem życia na co dzień. Nieruchomość pochodzi z około 1880 roku, po generalnym remoncie w 2015 r. (wymienione m.in. instalacje oraz dach), a następnie sukcesywnie doposażana. Dom był użytkowany sporadycznie – głównie wakacyjnie – dzięki czemu jest utrzymany w bardzo dobrym stanie. Sprzedawany z pełnym [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/klimatyczny-dom-w-jurgowie-do-zamieszkania/">Klimatyczny dom w Jurgowie – do zamieszkania!</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Wyjątkowy, klimatyczny dom w Jurgowie, łączący tradycyjną podhalańską architekturę z komfortem życia na co dzień. Nieruchomość pochodzi z około 1880 roku, po generalnym remoncie w 2015 r. (wymienione m.in. instalacje oraz dach), a następnie sukcesywnie doposażana. Dom był użytkowany sporadycznie – głównie wakacyjnie – dzięki czemu jest utrzymany w bardzo dobrym stanie.</p>



<p>Sprzedawany z pełnym wyposażeniem – w cenie zostają wysokiej jakości drewniane meble Hacienda, RTV/AGD i całe umeblowanie: wchodzisz i mieszkasz.</p>



<p>Układ i strefy</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>przytulny salon z kominkiem,</li>



<li>jasna kuchnia z jadalnią,</li>



<li>sypialnie na poddaszu,</li>



<li>elegancka łazienka z wanną wolnostojącą i prysznicem,</li>



<li>strych nieużytkowy – idealny magazyn na rzeczy sezonowe,</li>



<li>praktyczna zimna wnęka pod schodami – domowa spiżarnia/składzik,</li>



<li>z tyłu zadaszony taras – świetne miejsce na strefę relaksu lub saunę,</li>



<li>za domem ujarzmiony potok, który dodaje miejsca niepowtarzalnego klimatu.</li>
</ul>



<p>Działki i zabudowania</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>działka główna przy domu + kawałek działki przylegającej,</li>



<li>dodatkowa mała działka naprzeciwko (po tej samej stronie ulicy) z drewnianą zabudową – dawną stajnią: miejsce pod garaż, pracownię lub mały domek gościnny.</li>
</ul>



<p>Standard techniczny i media</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>ogrzewanie – kocioł na ekogroszek, z wygodnym wejściem do kotłowni zarówno od kuchni, jak i z zewnątrz,</li>



<li>kanalizacja miejska, woda miejska, światłowód,</li>



<li>spokojna, mało ruchliwa ulica; sklep ok. 130 m (ok. 2 min pieszo).</li>
</ul>



<p>Blisko natury i atrakcji</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Stacja narciarska Jurgów-Ski w miejscowości – doskonała na codzienne szusy bez stania w korkach,</li>



<li>Białka Tatrzańska (Kotelnica Białczańska, Termy Bania): ok. 7 km / ~12 min autem,</li>



<li>Zakopane: ok. 20–21 km / ~30 min,</li>



<li>Łysa Polana / wejście na Morskie Oko (Palenica Białczańska): ok. 22 km / ~34 min,</li>



<li>Bukowina Tatrzańska – bardzo blisko, kilka minut autem.</li>
</ul>



<p>Idealny do zamieszkania i pod wynajemNieruchomość sprawdzi się zarówno do życia na stałe, jak i jako produkt inwestycyjny pod najem krótkoterminowy – lokalizacja blisko stoków i term, klimatyczny taras nad potokiem, dodatkowa działka pod garaż lub mały domek gościnny.</p><p>The post <a href="https://www.budzyk.pl/nieruchomosc/klimatyczny-dom-w-jurgowie-do-zamieszkania/">Klimatyczny dom w Jurgowie – do zamieszkania!</a> first appeared on <a href="https://www.budzyk.pl">Konrad Budzyk - Agent nieruchomości w Nowym Targu</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
